在上海话中,“偏是不是”是一个常用的表达方式,表示“偏偏不是”的意思。具体来说,它用来形容某件事情或某个情况的结果并不是预期的那样,或者在某种情况下出现了不希望出现的情况。例如,“我明明记得把钥匙放在桌子上了,偏不是忘记带了。”这句话表示的是“我明明记得把钥匙放在桌子上了,但结果却是忘记带了”。
另外,“偏是不是”也可以用来强调某个观点或事实的正确性,表示“偏偏就是这样”的意思。例如,“他偏是不是这样的人。”这句话表示的是“他偏偏就是这样的人”。
总的来说,“偏是不是”在上海话中是一个比较常用的表达方式,用于描述意料之外的结果或强调某个观点的正确性。